Equateur
Créez votre voyage

En Equateur, la langue officielle est l’espagnol mais le quechua est la langue native des habitants des plateaux andins. Et si vous appreniez quelques mots d’espagnol avant de partir ? Cela facilitera grandement vos échanges avec les populations et sera très apprécié par vos interlocuteurs !

    Apprenez quelques mots en Espagnol pour échanger avec les locaux !
    Apprenez quelques mots en Espagnol pour échanger avec les locaux !

    Les langues en Equateur

    Selon la région d’Equateur dans laquelle on se trouve, l’espagnol a ses spécificités. L’accent, les expressions et le rythme changent de façon significative. Dans les Andes, il ressemble à l’espagnol parlé en Bolivie et au Pérou et emprunte de nombreux mots au quechua. Sur la côte, on observe des variations entre le nord et le sud. A Guayaquil, l’argot est fréquemment utilisé et complique parfois la compréhension des non initiés. Du côté de l’Amazonie, de nombreux dialectes sont parlés dont le shuar et le kichwa. Il vous sera difficile de les apprendre tous, commencez par l’espagnol ! L’anglais est quant à lui parlé dans la plupart des hôtels de standing et sites touristiques.

    Vous souhaitez composer votre voyage sur mesure ?
    Créez votre voyage

    Lexique de survie en espagnol

     Bonjour/Bon après-midi: Buenos días/Buenas tardes

    Bonsoir/Bonne nuit : Buenas noches

    Merci : Gracias

    S’il vous plaît : Por favor

    Comment allez-vous ? : ¿Como está (usted)?

    Où est… ? : ¿A dónde está…?

    Je m’appelle… : Me llamo… (prononcer “yamo”)

    Je ne comprends pas : No entiendo

    J’aime… : Me gusta….

    J’ai soif/faim : Tengo sed/hambre

    Je suis français/belge/suisse/canadien : Soy francés/belga/suizo/canadiense

    Monsieur/Madame/Mademoiselle : Señor/Señora/Señorita

    Bon appétit : Buen provecho

    Pardon : Disculpe

    A bientôt : Hasta luego

    Voyage en direct

    Recevez un devis gratuit sous 48 heures.

    Evaneos : Voyages sur mesure
    Agence locale de Philippe en Equateur
    Spécialiste circuits hors des sentiers battus
    Demandez un devis
    Evaneos : Voyages sur mesure
    Agence locale de Dorian en Equateur
    Spécialiste des circuits naturalistes et d’exploration hors des sentier battus
    Demandez un devis
    Evaneos : Voyages sur mesure
    Agence locale de Paola en Equateur
    Spécialiste des circuits incontournables
    Demandez un devis

    L'avis des voyageurs

    namche06, voyage en Equateur

    Novembre 2017

    Magnifique voyage trés varié au niveau paysages et populations....Villes coloniales , comme Quito ou Cuenca, admirablement restaurées ...Trés bea...

    Lire la suite

    PAHIB, voyage en Equateur

    Décembre 2017

    l'agence locale et ses sous traitants ont été parfaits de bout en bout pendant les 22 jours du voyage ....

    Lire la suite

    Brionne, voyage en Equateur

    Novembre 2017

    Je suis globalement satisfait des prestations. Cependant j'émettrai trois réserves : 1) Un hébergement à Lasso (Cuello de Luna) un peu limite : ...

    Lire la suite

    Exemples de voyages à personnaliser en Equateur


    La Sierra secrète en maison d\'hôtes

    Hors des sentiers battus

    voyage ornithologique néo-tropical

    Incontournables

    Lune d\'Equateur

    Charme et luxe

    Voyage naturaliste complet: Cordillère, Rivière Napo et Parc National Yasuni

    Hors des sentiers battus